Prevod od "si glavni" do Brazilski PT


Kako koristiti "si glavni" u rečenicama:

Ti si glavni neprijatelj u ovoj prièi koju je izmislio.
Você é o arqui-inimigo na narrativa que ele construiu.
To što si kapetan ne znaèi da si glavni u ovoj rupi.
Lá porque é capitão, não pense que manda nisto.
Ti si glavni, ja sam samo u posjetu.
Você é o chegado. Estou de visita.
Znam da misliš da si glavni, ali pazi ovo:
Sei que você se acha o máximo, mas eis a verdade:
Mel, pokaži joj da si glavni.
Mostre a ela quem é o homem.
Benigno, znaš li da si glavni osumnjièeni?
Benigno, percebe que se tornou o principal suspeito?
Nažalost, za sada si glavni osumnjièeni.
Infelizmente, por enquanto... você é o principal.
Stan, ti si glavni, živa legenda.
Stan, você é demais. Lenda viva!
Èula sam da si glavni, detektivu.
Ouvi dizer que você está no comando, Detetive.
Ti si glavni, je l' tako?
Você é o cara, não é?
Ti si glavni u ovom kraju?
Você é o chefe por aqui?
Lockley, kada poènemo sa paljbom, ti si glavni za opskrbu.
Lockley, quando começar o tiroteio, você comandará o pessoal.
Voliš da si glavni u igri?
Mas gosta de estar no comando... do jogo?
U Cal Tech-u, bio je... bio si glavni za kristalografiju.
Quando estávamos na Cal Tech, ele era... você era o mestre em cristalografia.
To se dogaða kada si glavni.
É isso que acontece quando você é "o cara".
Ti si glavni svedok u sluèaju koji istražujem.
Você é testemunha-chave num caso que eu tô investigando!
U stvari, ti si glavni meni.
Aliás, você é o prato principal.
I ti si glavni subjekt moje slijedeæe knjige.
E você é o assunto do meu próximo livro.
Poruènik Džejms i vojnik Reni su zaduženi za bezbednost, ali ti si glavni.
James e o Soldado Rennie cuidarão da segurança, mas você está no comando.
Sa nama si par dana, i veæ se ponašaš kao da si glavni.
Está conosco há dois dias e age como se estivesse no comando.
Neæu dugo izbivati, Remigiuse, ali dok se ne vratim, kao moj zamjenik, ti si glavni.
Não devo demorar, Remigius, mas até eu voltar, você será o Prior, estará no comando.
I dalje misliš da si glavni?
Ainda acha que está no comando?
Sad kad si glavni osumnjièeni za ovo, bit æe još više opasnije za nas da budemo viðeni s tobom.
Agora que é um dos suspeitos pelo atentado, será ainda mais perigoso sermos vistos com você.
Ti si glavni u administraciji i ne možeš do svog izvora.
A pessoa designada por eles não consegue acessar a própria fonte?
To ne znaèi da si glavni Vasja!
Não significa que está no comando, Vasja!
Ti stvarno veruješ da si glavni?
Você acredita mesmo que é o chefão, não é?
Ptièica mi je rekla da si glavni kandidat za moje mjesto kad mi istekne mandat.
Um passarinho me contou que é o favorito... para me substituir quando meu mandato acabar.
Ti si glavni dok se ne vratim.
Fique no comando até eu voltar.
Kako ja to razumijem, ti si glavni dan-to-day operacija u zatvoru...
Pelo que eu entendo a senhorita é responsável pelas operações da...
Još uvek si glavni, samo zato što je Džulija još uvek tamo negde.
Você é o único rolando os dados aqui Porque Júlia ainda está lá fora em algum lugar.
Ti si glavni ministar u Da Lisiju, zašto niste intervenisali?
Você é o ministro-chefe da da lisi. Por que não interveio?
To što ti radiš, Tede, to što si glavni i što izbacuješ ljude.
Isso que você faz, Ted, quando chega num lugar e joga as pessoas fora,
A ti si glavni u toj tvojoj emisiji, zar ne?
Você ajudou muito "60 Minutos", certo?
Šta, misliš da si glavni ovde, ti i tvoja mala princeza?
Acha que está no comando? Você e sua princesinha?
Ti si glavni, naæi æeš naèin.
Você está no comando, ache um jeito.
Na brdu si glavni, pa se prestati u svojoj prokletoj kuæi ponašati kao gost.
Aqui, vocês têm o poder. Pare de agir como convidado na sua maldita casa.
Rekla je da si glavni u Svilenoj Cesti, da je tvoj izum i da imaš $100 milijuna u Bitnovèiæima skriveno na Islandu.
Disse que você era o chefe, que era sua invenção e que você tinha US$100 milhões em bitcoins na Islândia.
Ti si glavni ovde, ali ja sam zadužena za tebe, sećaš se?
Você é o homem no comando, mas eu sou a responsável por você, lembra?
Ne dok ne dobiješ dopuštenje da si glavni.
Não até que tenha permissão para estar no comando.
Ti si glavni dogaðaj, èovek koji pokušava da uradi nešto dobro a ne štetno.
Mas foi um evento secundário, o evento principal foi você. Um sujeito tentando fazer algo bom, não destrutivo.
Ti si glavni u ovakvim situacijama.
Você é o responsável por essas situações.
U redu, ako si glavni i ponašaj se tako, i izbori se za sebe!
Então, está no controle! Aja de acordo e se posicione!
Ti si glavni u ovome zdanju.
Você é o diretor do Instituto.
Ovo je tvoje mesto i ti si glavni.
Ele é seu. É você quem manda.
1.9536828994751s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?